Princess of Southern Province

 

Galle - The Southern Beauty.

Bedecking the southwest coast of Sri Lanka, Galle wears its history on its sleeve. Windswept beaches and bobbing coconut trees surround Sri Lanka's grandest colonial showpiece, a 16th-century fort built by the Portuguese, while the rest of the city is brimming with houses built in Dutch style, eccentric shops, whitewashed mansions, and tiny museums.

Galle lies about 120 kilometres to the south of Colombo. The two main areas to visit in Galle are the Galle Fort and Unawatuna. A visit to the south is incomplete without seeing these two areas. With the quintessential combination of picturesque beaches and rich culture, Galle has it all. 

Being securely surrounded by thick ramparts, Galle can be known as a walled city. These were extensively fortified by the Dutch merchants who ruled the city in the 17th century. The Dutch left behind their heavy impact on architecture within the fort walls. The impressive building hosting the Maritime Archaeology Museum was once a Dutch Warehouse. Groote Kerk and the Amangalla hotel are two other exemplary Dutch architectural buildings.

Within the Galle Fort there are pretty cobbled and carpeted streets on which you can walk along  and do some shopping. Among the multitude of boutique hotels and old houses, there are plenty of little shops and eccentric boutiques where you can buy a variety of local souvenirs and goods. Inevitably, Sri Lankan gems and jewellery stand out among the options. It is pretty easy to find handloomed sarongs and vibrant home linen too.

The heavily thickened ramparts enables you to walk on them; to start from one end and end from another. When you look towards the ocean brilliant azure water views will serenade you. From the ramparts, you can see the old prison between the ramparts and the waves, the white lighthouse which stands out amidst the plethora of blues, the clock tower standing idly, ignorant of the city's buzz and the schoolboys in the evening playing cricket.

ගාල්ල - දකුණු ලකේ සොඳුරිය.

ශ්‍රී ලංකාවේ නිරිතදිග වෙරළ තීරයට යාබදව පිහිටි ගාල්ල එහි ඉතිහාසය හිස මත තබාගෙන සිටී. පෘතුගීසීන් විසින් ඉදිකරන ලද 16 වන සියවසේ බලකොටුවක් වන ශ්‍රී ලංකාවේ ශ්‍රේෂ්ඨතම යටත් විජිත ප්‍රදර්ශනාගාරය වන මෙය වටා වෙරළ සහ පොල් ගස් පිහිටා ඇති අතර, අභ්‍යන්තරය ලන්දේසි විලාසිතාවෙන් ඉදිකර ඇති නිවාස, විකේන්ද්රික සාප්පු, සුදු හුනු ගසන ලද මන්දිර සහ කුඩා කෞතුකාගාර වලින් පිරී තිබේ.

ගාල්ල කොළඹට දකුණින් කිලෝමීටර් 120 ක් පමණ දුරින් පිහිටා ඇත. ගාල්ලේ සංචාරය කළ යුතු ප්‍රධාන ප්‍රදේශ දෙක වන්නේ ගාලු කොටුව සහ උණවටුන ය. මෙම ප්‍රදේශ දෙක නොදැක දකුණේ සංචාරයක් අසම්පූර්ණ වේ. මනරම් වෙරළ තීරයන් සහ පොහොසත් සංස්කෘතියේ අතිවිශිෂ්ට සංයෝජනයෙන් ගාල්ල පොහොසත්ය.

ආරක්ෂක බලකොටුවෙන් වටවී ඇති ගාල්ල තාප්ප සහිත නගරයක් ලෙස හැඳින්විය හැකිය. 17 වන ශතවර්ෂයේ නගරය පාලනය කළ ලන්දේසි වෙළඳුන් විසින් මේවා පුළුල් ලෙස ශක්තිමත් කරන ලදී. ලන්දේසීන් බලකොටුව අතැර ගියේ එහි බිත්ති අතර ඔවුන්ගෙන් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයට වූ දැඩි බලපෑමත් සමගය. මෙකල සමුද්‍රීය පුරාවිද්‍යා කෞතුකාගාරය පවත්වා⁣ගෙන යන ආකර්ෂණීය ගොඩනැගිල්ල කලක් ලන්දේසි ගබඩාවක් විය. 

ගාලු කොටුව තුළ ඇති ලස්සන ගඩොල් ඇතිරූ සහ කාපට් කර ඇති වීදි මතින් ඔබට සාප්පු සවාරියක් කළ හැකිය. කඩ සාප්පු මෙන්ම පැරණි නිවාස රාශියක් අතර, ඔබට විවිධාකාර දේශීය සිහිවටන හා භාණ්ඩ මිලදී ගත හැකි කුඩා සාප්පු හා විකේන්ද්‍රික සාප්පු ඕනෑ තරම් තිබේ. අනිවාර්යයෙන්ම, ශ්‍රී ලාංකික මැණික් හා ස්වර්ණාභරණ විකල්ප අතර කැපී පෙනේ. අත්යන්ත්‍ර සරම් සහ විචිත්‍රවත් ගෘහස්ථ ලිනන් ද සොයා ගැනීම පහසුය. 

දැඩි ලෙස ඝනීකෘත බලකොටු තාප්ප ඔබට ඒවා මත ගමන් කිරීමට ඉඩ සලසයි. ඔබ සාගරය දෙස බලන විට දීප්තිමත් නීල ජල දර්ශන ඔබව සන්සුන් කරයි. බලකොටුවේ සිට, බලකොටුව සහ මූදු රැළි අතර ඇති පැරණි බන්ධනාගාරය, නිල් පැහැයන් රාශිය මධ්‍යයේ කැපී පෙනෙන සුදු ප්‍රදීපාගාරය, නගරයේ නොසන්සුන් හඬ නොතකා හරිමින් අලස ලෙස නැගී සිටින ඔරලෝසු කණුව සහ සවස් වරුවේ පාසල් ළමුන් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩා කරන අයුරු දැක ගත හැකිය.

காலி - தெற்கு அழகு.

இலங்கையின் தென்மேற்கு கரையோரத்தில், காலி அதன் வரலாற்றை அதன் ஸ்லீவ் அணிந்துள்ளார். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்த்துகீசியர்களால் கட்டப்பட்ட கோட்டையின் இலங்கையின் மிகப் பெரிய காலனித்துவ காட்சிப் பெட்டியை விண்ட்ஸ்வெப் கடற்கரைகள் மற்றும் பாப்பிங் தேங்காய் மரங்கள் சூழ்ந்துள்ளன, அதே நேரத்தில் நகரத்தின் மற்ற பகுதிகள் டச்சு பாணியில் கட்டப்பட்ட வீடுகள், விசித்திரமான கடைகள், வெண்மையாக்கப்பட்ட மாளிகைகள் மற்றும் சிறிய அருங்காட்சியகங்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன.

கொழும்பின் தெற்கே சுமார் 120 கிலோமீட்டர் தொலைவில் காலே அமைந்துள்ளது. காலியில் பார்க்க வேண்டிய இரண்டு முக்கிய பகுதிகள் காலி கோட்டை மற்றும் உனவதுனா. இந்த இரண்டு பகுதிகளையும் பார்க்காமல் தெற்கே வருகை முழுமையடையாது. அழகிய கடற்கரைகள் மற்றும் பணக்கார கலாச்சாரத்தின் மிகச்சிறந்த கலவையுடன், காலே அனைத்தையும் கொண்டுள்ளது.

தடிமனான கோபுரங்களால் பாதுகாப்பாக சூழப்பட்டிருப்பதால், காலியை ஒரு சுவர் நகரம் என்று அழைக்கலாம். 17 ஆம் நூற்றாண்டில் நகரத்தை ஆண்ட டச்சு வணிகர்களால் இவை விரிவாக பலப்படுத்தப்பட்டன. கடல்சார் தொல்லியல் அருங்காட்சியகத்தை வழங்கும் சுவாரஸ்யமான கட்டிடம் ஒரு காலத்தில் டச்சு கிடங்காக இருந்தது. க்ரூட் கெர்க் மற்றும் அமங்கல்லா ஹோட்டல் இரண்டு முன்மாதிரியான டச்சு கட்டடக்கலை கட்டிடங்கள்.

காலி கோட்டைக்குள் அழகான கூழாங்கல் மற்றும் தரைவிரிப்பு வீதிகள் உள்ளன, அதில் நீங்கள் நடந்து சென்று சில ஷாப்பிங் செய்யலாம். ஏராளமான பூட்டிக் ஹோட்டல்கள் மற்றும் பழைய வீடுகளில், ஏராளமான சிறிய கடைகள் மற்றும் விசித்திரமான பொடிக்குகளில் ஏராளமான உள்ளூர் நினைவுப் பொருட்கள் மற்றும் பொருட்களை வாங்கலாம். தவிர்க்க முடியாமல், இலங்கை ரத்தினங்களும் நகைகளும் விருப்பங்களில் தனித்து நிற்கின்றன. கைத்தறி சரோங் மற்றும் துடிப்பான வீட்டு துணியையும் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் எளிதானது.

====================

Caption by    : Thrividya Liyanaarachchi 

Designed by : Buddhika Perera